SUEÑO NATIVO©

Encuentro del Sonido Nativo de México y Japón

TRIBU y Toshi Tsuchitori

Grabado en 1995

Este fonograma fue grabado en vivo en Japón durante un concierto transmitido a nivel nacional por la televisión educativa NHK. El registro documenta un encuentro excepcional entre tambores de arcilla pertenecientes a la cultura Jōmon, interpretados por el percusionista japonés Toshi Tsuchitori, y antiguos instrumentos musicales mexicanos ejecutados por TRIBU.

A partir de esta notable convergencia sonora y cultural, el eco del pasado vuelve a hacerse presente: instrumentos que habían permanecido silenciosos y ocultos durante largos periodos recobran su voz, recreando un diálogo profundo entre memorias ancestrales y territorios distantes.

Todo el contenido incluido en esta sección, tales como composiciones musicales, grabaciones sonoras (fonogramas), letras, videos, interpretaciones, logotipos y elementos gráficos, es propiedad exclusiva de Tribu Music y se encuentra protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA), la Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial (LFPPI) y los tratados internacionales en la materia.

PROTECCIÓN LEGAL:

Derechos de Autor: Las obras musicales y sus letras están protegidas conforme a los Artículos 13, 18 y 21 de la LFDA (Derechos Morales) y los Artículos 24 y 27 (Derechos Patrimoniales).
Derechos Conexos: La titularidad de los fonogramas y las ejecuciones artísticas aquí contenidas corresponden a Tribu Music bajo los Artículos 117, 118 y 121 de la LFDA.
Propiedad Industrial: El nombre Tribu Music y sus logotipos son marcas registradas (o en proceso de registro) protegidas contra el uso no autorizado por terceros.

RESTRICCIONES: Queda terminantemente prohibida la reproducción, copia, distribución, comunicación pública, transformación, puesta a disposición o cualquier otra forma de explotación, sea con fines de lucro o gratuita, de los materiales aquí presentados sin la autorización previa y por escrito de Tribu Music.

El incumplimiento de estas disposiciones constituye una violación grave a los derechos de propiedad intelectual y dará lugar a las acciones civiles y penales correspondientes, incluyendo las sanciones previstas en los Artículos 424 Bis y 424 Ter del Código Penal Federal y las multas administrativas impuestas por el IMPI e INDAUTOR.