MAZEUAL©
Fusión - 1990
Esta composición desarrolla musicalmente el viaje mítico de Ketsalkoatl al mundo de los muertos, en la búsqueda de la sustancia primordial que da origen a nuestra existencia en la noche del tiempo. La obra celebra su encuentro y la conformación de aquello que somos a través de diez movimientos, concebidos como un ritual sonoro de creación, memoria y transformación.
This composition musically develops the mythical journey of Quetzalcoatl to the underworld, in search of the primordial substance that gives rise to our existence in the night of time. The work celebrates his encounter and the formation of what we are through ten movements, conceived as a sonic ritual of creation, memory, and transformation.
Inin cuīcatl quitlatlauhtia in iōllōtzin Ketsalkōātl īhuīc Miktlān; ōmpa quitemōhua in yancuīc tlatquitl, in īpan mochīhua tonemiliz in tlālticpac, īpan in yōhualli in cemanāhuac.
In ōmpa nemi īnēxtiliztli īhuān moyōlchīhualiztli in tēyōtl ītech mācēhualtin. Matlaktli cuīcatl quimocuepa inin, iuhqui se tlamanalli tlatōnaliztli: tlachīhualiztli, ilnāmikiliztli īhuān moyōlcuepaliztli.
© 2026 TRIBU MUSIC. Todos los derechos reservados.
Todo el contenido incluido en esta sección, tales como composiciones musicales, grabaciones sonoras (fonogramas), letras, videos, interpretaciones, logotipos y elementos gráficos, es propiedad exclusiva de Tribu Music y se encuentra protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA), la Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial (LFPPI) y los tratados internacionales en la materia.
PROTECCIÓN LEGAL:
-
Derechos de Autor: Las obras musicales y sus letras están protegidas conforme a los Artículos 13, 18 y 21 de la LFDA (Derechos Morales) y los Artículos 24 y 27 (Derechos Patrimoniales).
-
Derechos Conexos: La titularidad de los fonogramas y las ejecuciones artísticas aquí contenidas corresponden a Tribu Music bajo los Artículos 117, 118 y 121 de la LFDA.
-
Propiedad Industrial: El nombre Tribu Music y sus logotipos son marcas registradas (o en proceso de registro) protegidas contra el uso no autorizado por terceros.
RESTRICCIONES: Queda terminantemente prohibida la reproducción, copia, distribución, comunicación pública, transformación, puesta a disposición o cualquier otra forma de explotación, sea con fines de lucro o gratuita, de los materiales aquí presentados sin la autorización previa y por escrito de Tribu Music.
El incumplimiento de estas disposiciones constituye una violación grave a los derechos de propiedad intelectual y dará lugar a las acciones civiles y penales correspondientes, incluyendo las sanciones previstas en los Artículos 424 Bis y 424 Ter del Código Penal Federal y las multas administrativas impuestas por el IMPI e INDAUTOR.